Dem tek dis car dash me for ma beday
To gift. The word may originally have meant a 'tribute' and that this meaning was later extended to cover 'present'. The etymology of the word based may be based in obsolete words in Romance languages for tribute. French dace, dache, Italian dazio, Spanish dacio, and medieval Latin datio.
I was gifted this car on my birthday